Soaring US crude output transforms tanker trades